Ищу работу
Ищу персонал
Чтобы получить доступ к контактам войдите или зарегистрируйтесь как работодатель
Забыли?
Войти через
Быстрая регистрация →
Опубликовано за
Зарплата, руб.
Отрасль
Медицина и фармацевтика
Добавить отрасль

Выберите категорию

Тип занятости
Возраст, лет
Образование
11 мая мы будем планово обновлять сайт. Простите за временные неудобства
Вакансии 1751 Резюме 69848
    Например: водитель или менеджер по продажам
    Расширенный поиск

    Медицина и фармацевтика

    Подписаться на вакансии

    Подписаться

    Резюме 2050
    Сортировать
    Вид
    • В активном поиске работы
      От 16 000 руб.
      Заполненность резюме:
      15%
      Обновлено: 10.11.2017 возможно устарело
      Все
      Женщина, 27 лет, неполное высшее образование
       Показать контакты
      Образование:
      2018
      ЯПКА
      Бух.учет и экономика
      Бухгалтерия, аудит, консалтинг
      Медицина и фармацевтика
      Финансы, экономика, страхование
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • Рассмотрю предложения
      От 20 000 руб.
      Заполненность резюме:
      75%
      Обновлено: 09.11.2017 возможно устарело
      Вахтер, гардеробробщица
      Женщина, 75 лет, высшее образование
       Показать контакты
      2 места работы, начиная с 1984 года
      сестра-хозяйка, Август 2016 - Сентябрь 2017
      ГБУ "Санаторий Абырал"
      Ранее: Воспитатель
      Пожелания к работе:
      Работа в дневное время, желательно пятидневку.
      Опыт работы:
      Август 2016 - Сентябрь 2017
      1 год, 2 месяца
      сестра-хозяйка
      ГБУ "Санаторий Абырал"
      Обязанности, достижения:
      регистрация посетителей, ведение хозяйства санатория
      Март 1984 - Август 2005
      21 год, 6 месяцев
      Воспитатель
      ГБУ "Городской дом ребенка"
      Обязанности, достижения:
      Воспитание и уход за детьми сиротами.
      Образование:
      1986
      ЯГУ
      Педагогический факультет, учитель начальных классов
      Ключевые навыки:
      Ответственное и аккуратное исполнение своих обязанностей, ведение хозяйства
      Административный персонал
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      От 25 000 руб.
      Заполненность резюме:
      60%
      Обновлено: 04.11.2017 возможно устарело
      Мед.регистратор , Бухгатлер-экономист
      Женщина, 30 лет, средне-специальное образование
       Показать контакты
      3 места работы, начиная с 2017 года
      Медицинский регистратор в женской консультации , Июль 2017 - Сентябрь 2017
      Роддом , Покровск
      Ранее: Консультант , Мерчендайзер
      Опыт работы:
      Июль 2017 - Сентябрь 2017
      3 месяца
      Медицинский регистратор в женской консультации
      Роддом , Покровск
      Обязанности, достижения:
      Внесение данных пациентов в программу , составление графика работы персонала , составление карточек , записи на приём к врачу гинекологу .
      Апрель 2017 - Май 2017
      2 месяца
      Консультант
      Ганза
      Обязанности, достижения:
      Консультирование с покупателями , приём товаров , выкладка товаров .
      Январь 2017 - Март 2017
      3 месяца
      Мерчендайзер
      Магазин "Сытая Семья "
      Обязанности, достижения:
      Разложение товаров на полки , соблюдение чистоты в магазине , уборка помещения , расчёт товаров .
      Ключевые навыки:
      Уверенный пользователь ПК, знание первичной бухгалтерии
      Бухгалтерия, аудит, консалтинг
      Спорт и красота
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      От 1 111 руб.
      Заполненность резюме:
      75%
      Обновлено: 02.11.2017 возможно устарело
      Федьдшер
      Мужчина, 39 лет, средне-специальное образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2008 года
      Фельдшер, Август 2008 - Январь 2017
      ССМП
      Пожелания к работе:
      Предрейсовый медицинский осмотр водителя
      Опыт работы:
      Август 2008 - Январь 2017
      8 лет, 6 месяцев
      Фельдшер
      ССМП
      Обязанности, достижения:
      Опытный
      Образование:
      2012
      ФЭИ СВФУ КГФ
      Менеджмент организации
      2008
      ЯБМК
      Лечебное дело
      Автомобильный бизнес
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • Рассмотрю предложения
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      35%
      Обновлено: 31.10.2017 возможно устарело
      Уборщица или санитарка
      Женщина, 44 года, средне-специальное образование
       Показать контакты
      Пожелания к работе:
      Неполный рабочий день. Желательно после 15:00ч
      Образование:
      2014
      Ятэк ПК
      Технолог
      Медицина и фармацевтика
      Без опыта работы
      Разовая и временная работа
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      От 25 000 руб.
      Заполненность резюме:
      55%
      Обновлено: 29.10.2017 возможно устарело
      Медицинский брат
      Мужчина, 53 года, средне-специальное образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 1995 года
      медицинский брат, Июнь 1995 - Август 2017
      ЯРОД
      Пожелания к работе:
      оформление по трудовому кодексу, полный соцпакет
      Опыт работы:
      Июнь 1995 - Август 2017
      22 года, 3 месяца
      медицинский брат
      ЯРОД
      Обязанности, достижения:
      сертификат операционное дело
      Образование:
      1995
      Алданское медицинское училище
      сестринское дело
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • Рассмотрю предложения
      От 50 000 руб.
      Заполненность резюме:
      95%
      Обновлено: 28.10.2017 возможно устарело
      Главный врач, врач общей гигиены
      Мужчина, 37 лет, высшее образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2014 года
      Главный специалист-эксперт, Сентябрь 2014 - настоящее время
      Управление Роспотребнадзора, Намцы
      Пожелания к работе:
      Достойная заработная плата
      Опыт работы:
      Сентябрь 2014 - настоящее время
      Главный специалист-эксперт
      Управление Роспотребнадзора, Намцы
      Обязанности, достижения:
      Контроль соблюдения санитарного законодательства, законодательства в сфере защиты прав потребителей. Участие в судебных разбирательствах разных инстанций
      Образование:
      2014
      ТГМУ
      Врач общей гигиены
      Ключевые навыки:
      Коммуникабельность, ответственность, пунктувльность
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • Рассмотрю предложения
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      20%
      Обновлено: 27.10.2017 возможно устарело
      Старшая медицинская сестра
      Женщина, 42 года
       Показать контакты
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      0%
      Обновлено: 26.10.2017 возможно устарело
      Уборщица
      Женщина, 27 лет, средне-специальное образование
       Показать контакты
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      60%
      Обновлено: 22.10.2017 возможно устарело
      Врач терапевт
      Мужчина, 34 года, высшее образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2016 года
      Врач терапевт, Август 2016 - настоящее время
      Верхневилюйская ЦРБ
      Опыт работы:
      Август 2016 - настоящее время
      Врач терапевт
      Верхневилюйская ЦРБ
      Обязанности, достижения:
      быраас улэтэ
      Образование:
      2015
      СВФУ
      МИ ПФ
      2015
      СВФУ
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      0%
      Обновлено: 19.10.2017 возможно устарело
      Врач дермакосметолог и дематовенеролог
      Женщина, 45 лет
       Показать контакты
      Спорт и красота
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      55%
      Обновлено: 18.10.2017 возможно устарело
      Медсестра, ассистент врача-стоматолога
      Женщина, 29 лет, неполное высшее образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2016 года
      Санитар, Июнь 2016 - Август 2016
      Клиника мединститута
      Опыт работы:
      Июнь 2016 - Август 2016
      3 месяца
      Санитар
      Клиника мединститута
      Обязанности, достижения:
      Уборка помещений, стирка. Прохождение практики по направлению помощник врача-стоматолога гигиениста, терапевта.
      Образование:
      2019
      Свфу
      Медицинский институт
      Ключевые навыки:
      уверенный пользователь ПК, легкообучаемость
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • Рассмотрю предложения
      От 25 руб.
      Заполненность резюме:
      35%
      Обновлено: 17.10.2017 возможно устарело
      Ищу временную работу Медсестрой до конца декабря
      Женщина, 31 год, средне-специальное образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2017 года
      Медсестра , Октябрь 2017 - Декабрь 2017
      Поликлиника
      Опыт работы:
      Октябрь 2017 - Декабрь 2017
      3 месяца
      Медсестра
      Поликлиника
      Обязанности, достижения:
      Нет
      Образование:
      2014
      Медицинский колледж
      Сестринское дело
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      75%
      Обновлено: 16.10.2017 возможно устарело
      Ветеринарный врач
      Женщина, 30 лет, высшее образование
       Показать контакты
      Пожелания к работе:
      Трудоустройство по ТК, график 5/2, дружный коллектив
      Образование:
      2017
      ЯГСХА
      Ветеринарный факультет
      Ключевые навыки:
      Знания иностранных языков: английский (читаю и перевожу со словарем).
      Владение компьютером: на уровне опытного пользователя (офисные программы, интернет).
      Личные качества: ответственность, внимательность, исполнительность, обучаемость, умение работать с большим количеством информации.
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • Рассмотрю предложения
      От 25 000 руб.
      Заполненность резюме:
      55%
      Обновлено: 16.10.2017 возможно устарело
      Медицинская сестра
      Женщина, 38 лет, средне-специальное образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2008 года
      мед,сестра, Март 2008 - настоящее время
      Ярнд
      Пожелания к работе:
      Работа по совместительству
      Опыт работы:
      Март 2008 - настоящее время
      мед,сестра
      Ярнд
      Обязанности, достижения:
      +
      Образование:
      2007
      Нерюнгринское медицинское училище
      мед.сестра
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      От 30 000 руб.
      Заполненность резюме:
      15%
      Обновлено: 13.10.2017 возможно устарело
      Медсестра
      Женщина, 30 лет, средне-специальное образование
       Показать контакты
      Образование:
      2015
      ЯМК
      Сестринское дело
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      20%
      Обновлено: 12.10.2017 возможно устарело
      Санитарка,кассир-продавец
      Женщина, 26 лет, неполное высшее образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2017 года
      Младший медперсонал, Июль 2017 - Август 2017
      ЦРБ ЧГУП Детское отлеление
      Опыт работы:
      Июль 2017 - Август 2017
      2 месяца
      Младший медперсонал
      ЦРБ ЧГУП Детское отлеление
      Обязанности, достижения:
      Влажная уборка палат ,смена нательного и постельного белья,
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      95%
      Обновлено: 10.10.2017 возможно устарело
      Сиделка
      Женщина, 43 года, неполное высшее образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2008 года
      Сиделка, Март 2008 - настоящее время
      Гувернер
      Пожелания к работе:
      С проживанием
      Опыт работы:
      Март 2008 - настоящее время
      Сиделка
      Гувернер
      Обязанности, достижения:
      Уход за больным
      Образование:
      2003
      ВГМУ
      лечебный
      Ключевые навыки:
      ЛФК,массаж,иньекции
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      35%
      Обновлено: 09.10.2017 возможно устарело
      Медицинский брат
      Мужчина, 32 года, средне-специальное образование
       Показать контакты
      Образование:
      2016
      Ямк
      Сестринское дело
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      35%
      Обновлено: 09.10.2017 возможно устарело
      Уборщица
      Женщина, 52 года, среднее образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2007 года
      Кабинетная медсестра, Апрель 2007 - настоящее время
      Гау медцентр г.Якутск
      Опыт работы:
      Апрель 2007 - настоящее время
      Кабинетная медсестра
      Гау медцентр г.Якутск
      Обязанности, достижения:
      Есть
      Образование:
      2006
      Ябмк
      Сестринское дело
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • Рассмотрю предложения
      От 30 000 руб.
      Заполненность резюме:
      35%
      Обновлено: 07.10.2017 возможно устарело
      Мед.сестра
      Женщина, 42 года, средне-специальное образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2005 года
      Мед.сестра платная х/о, Апрель 2005 - Апрель 2017
      Г.Севастополь ГБ1 и
      Опыт работы:
      Апрель 2005 - Апрель 2017
      12 лет, 1 месяц
      Мед.сестра платная х/о
      Г.Севастополь ГБ1 и
      Обязанности, достижения:
      Образование:
      2003
      Жатайский мед.колледж
      С.Д.
      Спорт и красота
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      От 25 000 руб.
      Заполненность резюме:
      95%
      Обновлено: 07.10.2017 возможно устарело
      Любая
      Мужчина, 32 года, средне-специальное образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2014 года
      В активном поиске, Январь 2014 - Март 2017
      В активном поиске
      Пожелания к работе:
      Хочу стабильную работу
      Опыт работы:
      Январь 2014 - Март 2017
      3 года, 3 месяца
      В активном поиске
      В активном поиске
      Обязанности, достижения:
      стремлюсь к развитию и профессиональному росту.
      Образование:
      2013
      Якутский медицинский колледж
      зуботехник
      Ключевые навыки:
      Средний пользователь ПК, 2 года работал сантехником.Окончил медицинский колледж в 2013 г. Служил в армии и мн.др.
      ЖКХ, благоустройство
      Медицина и фармацевтика
      Без опыта работы
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • Рассмотрю предложения
      От 40 000 руб.
      Заполненность резюме:
      55%
      Обновлено: 07.10.2017 возможно устарело
      Врач офтальмолог
      Женщина, 49 лет, высшее образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2002 года
      Врач офтальмолог, Август 2002 - Октябрь 2017
      Зангаласская црб, Покровск
      Пожелания к работе:
      Ищу работу посменную на неполную неделю. Можно 2 через 2. Езжу с Покровска. Рассмотрю все варианты. Опыт большой.
      Опыт работы:
      Август 2002 - Октябрь 2017
      15 лет, 3 месяца
      Врач офтальмолог
      Зангаласская црб, Покровск
      Обязанности, достижения:
      Врач поликлиники с общим приемом. Есть навыки оптометриста. Очень хорошо умею подбирать мкл. Также прием веду с детским населением.
      Образование:
      2002
      Ягу мединститут
      Лечебное дело
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      От 25 руб.
      Заполненность резюме:
      75%
      Обновлено: 06.10.2017 возможно устарело
      Медицинская сестра, фельдшер
      Женщина, 34 года, средне-специальное образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2013 года
      Участковая медсестра , Июль 2013 - Сентябрь 2016
      ЯГБ №3
      Пожелания к работе:
      работа по совместительству
      Опыт работы:
      Июль 2013 - Сентябрь 2016
      3 года, 3 месяца
      Участковая медсестра
      ЯГБ №3
      Обязанности, достижения:
      Участковая медсестра терапевтического отделения, работа с врачом терапевтом. Работала в ЛОР-отделении ДКГБ№2 (детском отделении) перевязочной, ассистировала к врачу вовремя мини-операции, есть опыт работы с инструментами, Работаю фельдшером в посёлке, сейчас сижу по уходу за ребенком
      Образование:
      2013
      Базовый медицинский колледж
      Лечебное дело, есть сертификат медсестры и функциональной диагностики
      Ключевые навыки:
      Умение заполнять документации и направлении, соблюдение правила асептики и антисептики, умение вставить п/к, в/м, в/в инъекции, кардиограмму, перевязки, общение и информирование пациента и его родственников.
      Ответственность, стрессоустойчивость, пунктуальность, без вредных привычек.
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • Рассмотрю предложения
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      95%
      Обновлено: 03.10.2017 возможно устарело
      ,
      Женщина, 33 года, средне-специальное образование
       Показать контакты
      3 места работы, начиная с 2013 года
      Оператор статист, Октябрь 2015 - настоящее время
      202 мкр медцентр города якутска рс(я) поликлиника4 детское отделение
      Ранее: Кассир , Бармен
      Пожелания к работе:
      Оформление по ТК, полный соцпакет, оплата проезда
      Опыт работы:
      Октябрь 2015 - настоящее время
      Оператор статист
      202 мкр медцентр города якутска рс(я) поликлиника4 детское отделение
      Обязанности, достижения:
      Введение в базу данных диспансеризации детей и подростков, работа в ПК, работа с документацией
      Февраль 2015 - Сентябрь 2015
      8 месяцев
      Кассир
      Магазин соседи
      Обязанности, достижения:
      Работа с кассой, инвентаризация
      Январь 2013 - Июнь 2013
      6 месяцев
      Бармен
      кафе инсити, Покровск
      Обязанности, достижения:
      Работа с кассой,
      Образование:
      2010
      Покровский колледж бизнес технологий
      Специалист по компьютерным системам
      Ключевые навыки:
      Уверенный пользователь ПК
      Медицина и фармацевтика
      Без опыта работы
      Продажи, сбыт, торговля
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      35%
      Обновлено: 03.10.2017 возможно устарело
      Врач лаборант в клинике мед института СВФУ НИЛ КТ и РМ
      Женщина, 32 года, высшее образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2017 года
      фармацевт, Сентябрь 2017 - Октябрь 2017
      аптека
      Опыт работы:
      Сентябрь 2017 - Октябрь 2017
      2 месяца
      фармацевт
      аптека
      Обязанности, достижения:
      первостольник
      Образование:
      2017
      МФТИ
      магистратура, факультет биологической и медицинской физики, медицинский биотехнолог
      2015
      СВФУ им.М.К. Аммосова медицинский институт
      специалист, кафедра фармакологии и фармации
      Образование и наука
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      15%
      Обновлено: 02.10.2017 возможно устарело
      Врач стоматолог, ассистент стоматолога
      Женщина, 29 лет, высшее образование
       Показать контакты
      Образование:
      2017
      СВФУ имени М. К. Аммосова, Медицинский институт
      Стоматологический факультет
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • Рассмотрю предложения
      От 1 200 руб.
      Заполненность резюме:
      40%
      Обновлено: 30.09.2017 возможно устарело
      Посудница
      Женщина, 42 года, неполное высшее образование
       Показать контакты
      Пожелания к работе:
      Подработка посудницей,с ежедневной оплатой труда.
      Образование:
      2003
      ягу
      грф
      2005
      грф
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • Рассмотрю предложения
      От 20 000 руб.
      Заполненность резюме:
      95%
      Обновлено: 29.09.2017 возможно устарело
      Администратор,регистратор,секретарь и т.д
      Женщина, 40 лет, высшее образование
       Показать контакты
      4 места работы, начиная с 2006 года
      старший регистратор, Июль 2015 - Сентябрь 2017
      ООО МЦ "Медэкспресс"
      Ранее: фельдшер , санитарка , фельдшер
      Пожелания к работе:
      сменная или со свободным графиком,полный соцпакет,оплата проезда
      Опыт работы:
      Июль 2015 - Сентябрь 2017
      2 года, 3 месяца
      старший регистратор
      ООО МЦ "Медэкспресс"
      Обязанности, достижения:
      call-центр
      Октябрь 2009 - Август 2014
      4 года, 11 месяцев
      фельдшер
      ГБПОУ РС(Я) "ЯКСТ"
      Обязанности, достижения:
      профилактика,осмотр,лечение
      Июль 2009 - Август 2009
      2 месяца
      санитарка
      ГУ РБ#1 НЦМ
      Обязанности, достижения:
      обеспечение чистоты
      Август 2006 - Июль 2009
      2 года
      фельдшер
      МУ ВЦРБ, п.Столбы
      Обязанности, достижения:
      профилактика,осмотр,лечение
      Образование:
      2014
      ФГАОУ ВПО "СВФУ им.М.К. Аммосова"
      ФЭИ,управление персоналом,менеджер
      2006
      ГУСПО "АМУ"
      лечебное дело,фельдшер
      Ключевые навыки:
      уверенный пользователь ПК,опыт работы в call-центре.
      Административный персонал
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть
    • В активном поиске работы
      По договоренности
      Заполненность резюме:
      75%
      Обновлено: 28.09.2017 возможно устарело
      Лечебное дело скорая не отложное помошь, предрейсовый и после рейсовый осмотр, менеджер организации ФЭИ
      Мужчина, 39 лет, средне-специальное образование
       Показать контакты
      1 место работы, начиная с 2008 года
      Фельдшер, Август 2008 - настоящее время
      ССМП
      Пожелания к работе:
      Хороший коллектив.
      Опыт работы:
      Август 2008 - настоящее время
      Фельдшер
      ССМП
      Обязанности, достижения:
      Опыт работы
      Образование:
      2012
      ФЭИ СВФУ КГФ
      Менеджмент организации
      2008
      ЯБМК
      Лечебное дело
      Ключевые навыки:
      Быстро учюсь
      Бюджетные и гос. организации
      Медицина и фармацевтика
      Скачать как PDF Ссылка на резюме
      Свернуть